حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، نَشَدَ النَّاسَ بِمِنًى مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الدِّيَةِ أَنْ يُخْبِرَنِي . فَقَامَ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلاَبِيُّ فَقَالَ كَتَبَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ادْخُلِ الْخِبَاءَ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمَّا نَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ فَقَضَى بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ قَتْلُ أَشْيَمَ خَطَأً .
Ibn Shihob (rahimahulloh)dan rivoyat qilinishicha, Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu) Minoda odamlarga: «Kimda diya haqida bir ilm boʻlsa, menga xabar bersin», deb murojaat qildi. Shunda Zahhok ibn Sufyon al-Kilobiy (roziyallohu anhu) turib: «Rasululloh ﷺ menga Ashyam az-Zibobiyning xotinini eri diyasidan meros oldirishimni yozgan edilar», dedi. Umar ibn al-Xattob unga: «Chodirga kirib tur, oldingga kelaman», dedi. Umar (ishdan) tushgach, Zahhok unga xabar berdi, Umar ibn al-Xattob shunga koʻra hukm qildi. Ibn Shihob: «Ashyamning oʻldirilishi xato (bexosdan) edi», dedi.Ибн Шиҳоб (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинишича, Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу) Минода одамларга: «Кимда дия ҳақида бир илм бўлса, менга хабар берсин», деб мурожаат қилди. Шунда Заҳҳок ибн Суфён ал-Килобий (розияллоҳу анҳу) туриб: «Расулуллоҳ ﷺ менга Ашям аз-Зибобийнинг хотинини эри диясидан мерос олдиришимни ёзган эдилар», деди. Умар ибн ал-Хаттоб унга: «Чодирга кириб тур, олдингга келаман», деди. Умар (ишдан) тушгач, Заҳҳок унга хабар берди, Умар ибн ал-Хаттоб шунга кўра ҳукм қилди. Ибн Шиҳоб: «Ашямнинг ўлдирилиши хато (бехосдан) эди», деди.