HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис1692Bob :Боб : Nabiy ﷺning sifatlari kitobiНабий ﷺнинг сифатлари китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَضِيَافَتُهُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ ‏"‏ ‏.‏

Said ibn Abu Said al-Maqburiy Abu Shurayh al-Kaʼbiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilishicha, Rasululloh ﷺ: «Kim Allohga va oxirat kuniga imon keltirsa, yaxshi soʻz aytsin yoki jim tursin. Kim Allohga va oxirat kuniga imon keltirsa, qoʻshnisini hurmat qilsin. Kim Allohga va oxirat kuniga imon keltirsa, mehmonini ikrom qilsin. Uning joizasi (alohida izzat-ikromi) — bir kecha-kunduz, mehmonligi esa uch kundir; bundan ortigʻi sadaqadir. Mehmonga, mezbonni tang ahvolga solib qoʻyguncha uning uyida turib qolishi halol emas», dedilar.Саид ибн Абу Саид ал-Мақбурий Абу Шурайҳ ал-Каъбий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилишича, Расулуллоҳ ﷺ: «Ким Аллоҳга ва охират кунига имон келтирса, яхши сўз айтсин ёки жим турсин. Ким Аллоҳга ва охират кунига имон келтирса, қўшнисини ҳурмат қилсин. Ким Аллоҳга ва охират кунига имон келтирса, меҳмонини икром қилсин. Унинг жоизаси (алоҳида иззат-икроми) — бир кеча-кундуз, меҳмонлиги эса уч кундир; бундан ортиғи садақадир. Меҳмонга, мезбонни танг аҳволга солиб қўйгунча унинг уйида туриб қолиши ҳалол эмас», дедилар.