حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَهِيَ السُّنَّةُ . قَالَ مَالِكٌ وَعَلَى ذَلِكَ أَدْرَكْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ بِبَلَدِنَا وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " . قَالَ مَالِكٌ فِي الَّذِي يُصِيبُهُ زِحَامٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيَرْكَعُ وَلاَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَسْجُدَ حَتَّى يَقُومَ الإِمَامُ أَوْ يَفْرُغَ الإِمَامُ مِنْ صَلاَتِهِ إِنَّهُ إِنْ قَدَرَ عَلَى أَنْ يَسْجُدَ إِنْ كَانَ قَدْ رَكَعَ فَلْيَسْجُدْ إِذَا قَامَ النَّاسُ وَإِنْ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى أَنْ يَسْجُدَ حَتَّى يَفْرُغَ الإِمَامُ مِنْ صَلاَتِهِ فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَبْتَدِئَ صَلاَتَهُ ظُهْرًا أَرْبَعًا .
Ibn Shihob (rahimahulloh) shunday der edi: «Kim juma namozidan bir rakaatga yetishsa, unga yana bittasini (qoʻshib) oʻqisin». Ibn Shihob: «Bu — sunnatdir», dedi. Molik aytdi: «Bizning yurtimizdagi ilm ahlini shunga (amal qilgan holda) uchratdim. Chunki Rasululloh ﷺ: ‹Kim namozdan bir rakaatga yetishsa, namozga yetishibdi›, dedilar». Molik juma kuni tiqilinchga uchrab, rukuʼ qilgan, ammo imom (rukudan) turguncha yoki namozini tugatguncha sajda qila olmagan kishi haqida shunday dedi: «Agar rukuʼ qilgan boʻlsa va sajda qilishga qodir boʻlsa, odamlar turgach sajda qilsin. Agar imom namozini tugatguncha sajda qila olmasa, u holda menga koʻra, namozini peshin qilib, toʻrt rakaat (qaytadan) boshlashi yoqimliroqdir».Ибн Шиҳоб (раҳимаҳуллоҳ) шундай дер эди: «Ким жума намозидан бир ракаатга етишса, унга яна биттасини (қўшиб) ўқисин». Ибн Шиҳоб: «Бу — суннатдир», деди. Молик айтди: «Бизнинг юртимиздаги илм аҳлини шунга (амал қилган ҳолда) учратдим. Чунки Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким намоздан бир ракаатга етишса, намозга етишибди›, дедилар». Молик жума куни тиқилинчга учраб, рукуъ қилган, аммо имом (рукудан) тургунча ёки намозини тугатгунча сажда қила олмаган киши ҳақида шундай деди: «Агар рукуъ қилган бўлса ва сажда қилишга қодир бўлса, одамлар тургач сажда қилсин. Агар имом намозини тугатгунча сажда қила олмаса, у ҳолда менга кўра, намозини пешин қилиб, тўрт ракаат (қайтадан) бошлаши ёқимлироқдир».