Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис364Bob :Боб : Namozni qasr qilish kitobiНамозни қаср қилиш китоби
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ كَعْبَ الأَحْبَارِ، قَالَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يُخْسَفَ بِهِ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ .
Ato ibn Yasordan rivoyat qilinishicha, Kaʼb al-Ahbor dedi: «Agar namoz oʻqiyotgan kishining oldidan oʻtuvchi bunda oʻziga qanchalik (gunoh) borligini bilsa, uning oldidan oʻtgandan koʻra yerga yutilib ketishi u uchun yaxshiroq boʻlar edi.»Ато ибн Ясордан ривоят қилинишича, Каъб ал-Аҳбор деди: «Агар намоз ўқиётган кишининг олдидан ўтувчи бунда ўзига қанчалик (гуноҳ) борлигини билса, унинг олдидан ўтгандан кўра ерга ютилиб кетиши у учун яхшироқ бўлар эди.»