HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис846Bob 47:Боб 47: Qazo namozini jamoat bilan oʻqishҚазо намозини жамоат билан ўқишباب الْجَمَاعَةُ لِلْفَائِتِ مِنَ الصَّلاَةِ

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ، - وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ أَنَا أَحْفَظُكُمْ ‏.‏ فَاضْطَجَعُوا فَنَامُوا وَأَسْنَدَ بِلاَلٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ ‏"‏ يَا بِلاَلُ أَيْنَ مَا قُلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَا أُلْقِيَتْ عَلَىَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ فَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ قُمْ يَا بِلاَلُ فَآذِنِ النَّاسَ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَتَوَضَّئُوا - يَعْنِي حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ - ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِهِمْ ‏.‏

Abu Qatoda (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan birga edik. Shunda qavmdan baʼzilari: «Yo Rasululloh, bizga bir oz dam olib ketsangiz edi», deyishdi. U zot: «Uyquga ketib, namozdan mahrum boʻlishingizdan qoʻrqaman», dedilar. Bilol: «Men sizni uygʻotib turaman», dedi. Shunda ular yonboshlab uxlab qolishdi, Bilol ham orqasini ulovga suyab oldi. Rasululloh ﷺ quyoshning bir chekkasi koʻtarilganda uygʻonib: «Ey Bilol, aytganing qani?» dedilar. U: «Umrimda bunday uyquni boshimdan kechirmagan edim», dedi. Rasululloh ﷺ: «Aziz va Jalil boʻlgan Alloh jonlaringizni Oʻzi xohlaganda oldi va xohlaganda qaytardi. Ey Bilol, tur, odamlarga namozdan xabar ber», dedilar. Bilol turib azon aytdi, ular taharat qildilar — yaʼni quyosh koʻtarilganda — soʻng u zot turib, ularga namoz oʻqib berdilar.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик. Шунда қавмдан баъзилари: «Ё Расулуллоҳ, бизга бир оз дам олиб кетсангиз эди», дейишди. У зот: «Уйқуга кетиб, намоздан маҳрум бўлишингиздан қўрқаман», дедилар. Билол: «Мен сизни уйғотиб тураман», деди. Шунда улар ёнбошлаб ухлаб қолишди, Билол ҳам орқасини уловга суяб олди. Расулуллоҳ ﷺ қуёшнинг бир чеккаси кўтарилганда уйғониб: «Эй Билол, айтганинг қани?» дедилар. У: «Умримда бундай уйқуни бошимдан кечирмаган эдим», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Азиз ва Жалил бўлган Аллоҳ жонларингизни Ўзи хоҳлаганда олди ва хоҳлаганда қайтарди. Эй Билол, тур, одамларга намоздан хабар бер», дедилар. Билол туриб азон айтди, улар таҳарат қилдилар — яъни қуёш кўтарилганда — сўнг у зот туриб, уларга намоз ўқиб бердилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ