أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا " . قَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلاَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ qiroatni ovoz chiqarib oʻqigan bir namozdan boʻshadilar-da: «Hozirgina qaysingiz men bilan birga qiroat qildi?» dedilar. Bir kishi: «Ha, ey Rasululloh», dedi. U zot: «Men ‹Nega Qurʼon qiroatida menga qarshilik qilinmoqda?› deb turibman», dedilar. Shundan soʻng odamlar buni eshitib, Rasululloh ﷺ ovoz chiqarib qiroat qiladigan namozlarda qiroat qilishdan toʻxtadilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ қироатни овоз чиқариб ўқиган бир намоздан бўшадилар-да: «Ҳозиргина қайсингиз мен билан бирга қироат қилди?» дедилар. Бир киши: «Ҳа, эй Расулуллоҳ», деди. У зот: «Мен ‹Нега Қуръон қироатида менга қаршилик қилинмоқда?› деб турибман», дедилар. Шундан сўнг одамлар буни эшитиб, Расулуллоҳ ﷺ овоз чиқариб қироат қиладиган намозларда қироат қилишдан тўхтадилар.