أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ كَعْبًا، حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ " اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَاىَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلاَتِهِ .
Ato ibn Abu Marvon (rahimahulloh) otasidan rivoyat qiladi: Kaʼb unga Musoga dengizni yorib bergan Alloh nomiga qasam ichib: «Biz Tavrotda topamizki, Allohning paygʻambari Dovud ﷺ namozidan qaytganlarida shunday derdilar: ‹Allohumma aslih li diniyalladi jaʼaltahu li ismatan va aslih li dunyoyallati jaʼalta fiha maoshi, allohumma inni auzu birizoka min saxatik va auzu biafvika min niqmatik va auzu bika mink, la mania lima aʼtayta va la muʼtiya lima manaʼta va la yanfau zal-jaddi minkal-jadd (Ey Alloh, menga himoya qilib bergan dinimni isloh qil va tirikchiligimni oʻrnatgan dunyoyimni isloh qil, ey Alloh, men Sening gʻazabingdan rizoliging bilan panoh soʻrayman, jazoyingdan avfing bilan panoh soʻrayman va Sendan Ozing bilan panoh soʻrayman, Sen bergan narsani toʻsuvchi yoʻq, Sen toʻsgan narsani beruvchi yoʻq, boylik egasiga uning boyligi Sendan hech naf bermas)›», dedi.Ато ибн Абу Марвон (раҳимаҳуллоҳ) отасидан ривоят қилади: Каъб унга Мусога денгизни ёриб берган Аллоҳ номига қасам ичиб: «Биз Тавротда топамизки, Аллоҳнинг пайғамбари Довуд ﷺ намозидан қайтганларида шундай дердилар: ‹Аллоҳумма аслиҳ ли динияллади жаъалтаҳу ли исматан ва аслиҳ ли дунёяллати жаъалта фиҳа маоши, аллоҳумма инни аузу биризока мин сахатик ва аузу биафвика мин ниқматик ва аузу бика минк, ла маниа лима аътайта ва ла муътия лима манаъта ва ла янфау зал-жадди минкал-жадд (Эй Аллоҳ, менга ҳимоя қилиб берган динимни ислоҳ қил ва тирикчилигимни ўрнатган дунёйимни ислоҳ қил, эй Аллоҳ, мен Сенинг ғазабингдан ризолигинг билан паноҳ сўрайман, жазойингдан авфинг билан паноҳ сўрайман ва Сендан Озинг билан паноҳ сўрайман, Сен берган нарсани тўсувчи йўқ, Сен тўсган нарсани берувчи йўқ, бойлик эгасига унинг бойлиги Сендан ҳеч наф бермас)›», деди.