أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَلَّيْتَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " . وَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَلْقُوا ثِيَابًا فَأَعْطَاهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ - قَالَ - فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ هَذَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَوا ثِيَابًا فَأَمَرْتُ لَهُ مِنْهَا بِثَوْبَيْنِ ثُمَّ جَاءَ الآنَ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَى أَحَدَهُمَا " . فَانَتْهَرَهُ وَقَالَ " خُذْ ثَوْبَكَ " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Juma kuni Nabiy ﷺ xutba qilayotganlarida bir kishi eski, juldur kiyimda keldi. Rasululloh ﷺ unga: «Namoz oʻqidingmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot: «Ikki rakaat oʻqi», dedilar. Soʻng odamlarni sadaqaga qiziqtirdilar, ular kiyim-kechak tashladilar. U zot undan ikki kiyimni oʻsha kishiga berdilar. Ikkinchi juma kelganida u yana keldi, Rasululloh ﷺ esa xutba qilayotgan edilar. U zot odamlarni sadaqaga qiziqtirdilar. Oʻsha kishi ikki kiyimidan birini tashladi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Bu kishi oʻtgan juma kuni eski, juldur kiyimda kelgan edi, men odamlarni sadaqaga buyurgan edim, ular kiyimlar tashladilar, men undan bunga ikki kiyim berdim. Endi u yana keldi, men odamlarni sadaqaga buyurdim, u esa ularning birini tashladi», dedilar. Soʻng uni koyib: «Kiyimingni ol», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Жума куни Набий ﷺ хутба қилаётганларида бир киши эски, жулдур кийимда келди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Намоз ўқидингми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот: «Икки ракаат ўқи», дедилар. Сўнг одамларни садақага қизиқтирдилар, улар кийим-кечак ташладилар. У зот ундан икки кийимни ўша кишига бердилар. Иккинчи жума келганида у яна келди, Расулуллоҳ ﷺ эса хутба қилаётган эдилар. У зот одамларни садақага қизиқтирдилар. Ўша киши икки кийимидан бирини ташлади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Бу киши ўтган жума куни эски, жулдур кийимда келган эди, мен одамларни садақага буюрган эдим, улар кийимлар ташладилар, мен ундан бунга икки кийим бердим. Энди у яна келди, мен одамларни садақага буюрдим, у эса уларнинг бирини ташлади», дедилар. Сўнг уни койиб: «Кийимингни ол», дедилар.