HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1525Bob 16:Боб 16: Yomgʻirni yulduzlarga nisbat berish makruhligiЁмғирни юлдузларга нисбат бериш макруҳлигиباب كَرَاهِيَةِ الاِسْتِمْطَارِ بِالْكَوْكَبِ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ مُطِرَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمُ اللَّيْلَةَ قَالَ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلاَّ أَصْبَحَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ يَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَأَمَّا مَنْ آمَنَ بِي وَحَمِدَنِي عَلَى سُقْيَاىَ فَذَلِكَ الَّذِي آمَنَ بِي وَكَفَرَ بِالْكَوْكَبِ وَمَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَاكَ الَّذِي كَفَرَ بِي وَآمَنَ بِالْكَوْكَبِ ‏"‏ ‏.‏

Zayd ibn Xolid al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ zamonlarida odamlarga yomgʻir yogʻdi. Shunda u zot: «Bu kecha Robbingiz nima deganini eshitmadingizmi? U: ‹Men bandalarimga qanday neʼmat ato etsam, ularning bir toifasi shu sabab kofir boʻlib, «Bizga falon-falon yulduz sababli yomgʻir yogʻdi», deydilar. Ammo kim Menga iymon keltirib, yomgʻir berganim uchun Menga hamd aytsa, ana oʻsha Menga iymon keltirib, yulduzga kufr keltirgan boʻladi. Kim «Bizga falon-falon yulduz sababli yomgʻir yogʻdi», desa, ana oʻsha Menga kufr keltirib, yulduzga iymon keltirgan boʻladi›, dedi», dedilar.Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ замонларида одамларга ёмғир ёғди. Шунда у зот: «Бу кеча Роббингиз нима деганини эшитмадингизми? У: ‹Мен бандаларимга қандай неъмат ато этсам, уларнинг бир тоифаси шу сабаб кофир бўлиб, «Бизга фалон-фалон юлдуз сабабли ёмғир ёғди», дейдилар. Аммо ким Менга иймон келтириб, ёмғир берганим учун Менга ҳамд айтса, ана ўша Менга иймон келтириб, юлдузга куфр келтирган бўлади. Ким «Бизга фалон-фалон юлдуз сабабли ёмғир ёғди», деса, ана ўша Менга куфр келтириб, юлдузга иймон келтирган бўлади›, деди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ