حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ " .
Zayd ibn Xolid al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u aytdi: «Rasululloh ﷺ Hudaybiyada, kechasi yoqqan yomgʻirdan soʻng bizga bomdod namozini oʻqib berdilar. Namozdan boʻshaganlarida, odamlarga yuzlanib: ‹Rabbingiz nima deganini bilasizlarmi?› dedilar. Ular: ‹Alloh va Uning Rasuli bilguvchiroqdir›, dedilar. U zot: ‹(Alloh) shunday dedi: Bandalarimdan baʼzisi Menga moʻmin, baʼzisi Menga kofir holda tongni qarshiladi. Kim: ‹Bizga Allohning fazli va rahmati bilan yomgʻir yogʻdi› desa, u — Menga moʻmin, yulduzga kofirdir. Kim esa: ‹Bizga falon-falon yulduz tufayli yomgʻir yogʻdi› desa, u — Menga kofir, yulduzga moʻmindir›, dedilar».Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у айтди: «Расулуллоҳ ﷺ Ҳудайбияда, кечаси ёққан ёмғирдан сўнг бизга бомдод намозини ўқиб бердилар. Намоздан бўшаганларида, одамларга юзланиб: ‹Раббингиз нима деганини биласизларми?› дедилар. Улар: ‹Аллоҳ ва Унинг Расули билгувчироқдир›, дедилар. У зот: ‹(Аллоҳ) шундай деди: Бандаларимдан баъзиси Менга мўмин, баъзиси Менга кофир ҳолда тонгни қаршилади. Ким: ‹Бизга Аллоҳнинг фазли ва раҳмати билан ёмғир ёғди› деса, у — Менга мўмин, юлдузга кофирдир. Ким эса: ‹Бизга фалон-фалон юлдуз туфайли ёмғир ёғди› деса, у — Менга кофир, юлдузга мўминдир›, дедилар».