أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَبَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَصَفَّ خَلْفَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلُّوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bilan xavf namozini oʻqidim. Nabiy ﷺ takbir aytdilar, bizdan bir toifa orqalarida saf tortdi, bir toifa esa dushmanga qaradi. Nabiy ﷺ ularga bir rakat ruku va ikki sajda qildirdilar, soʻng ular ketib, dushmanga qaradilar. Boshqa toifa kelib, Nabiy ﷺ bilan namoz oʻqidi, u zot xuddi shunday qildilar. Soʻng salom berdilar. Soʻng ikki toifadan har bir kishi turib, oʻzi uchun bir rakat ruku va ikki sajda qildi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ билан хавф намозини ўқидим. Набий ﷺ такбир айтдилар, биздан бир тоифа орқаларида саф тортди, бир тоифа эса душманга қаради. Набий ﷺ уларга бир ракат руку ва икки сажда қилдирдилар, сўнг улар кетиб, душманга қарадилар. Бошқа тоифа келиб, Набий ﷺ билан намоз ўқиди, у зот худди шундай қилдилар. Сўнг салом бердилар. Сўнг икки тоифадан ҳар бир киши туриб, ўзи учун бир ракат руку ва икки сажда қилди.