HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1558Bob 3:Боб 3: Balogʻatga yetgan qizlar va parda ortidagi ayollarning ikki iydga chiqishiБалоғатга етган қизлар ва парда ортидаги аёлларнинг икки ийдга чиқишиباب خُرُوجِ الْعَوَاتِقِ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فِي الْعِيدَيْنِ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ لاَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَالَتْ بِأَبَا ‏.‏ فَقُلْتُ أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَتْ نَعَمْ بِأَبَا قَالَ ‏"‏ لِيَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ وَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَلْيَعْتَزِلِ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Hafsa (rahimahalloh)dan rivoyat qilinadi: Ummu Atiyya Rasululloh ﷺni zikr qilsa, albatta «Otam u zotga fido boʻlsin», derdi. Men: «Rasululloh ﷺdan mana bunday-bunday deganlarini eshitganmisan?» dedim. U: «Ha, otam u zotga fido boʻlsin», dedi. U zot: «Balogʻatga yetgan qizlar, parda ortidagi qizlar va hayzli ayollar chiqib, iydda va musulmonlarning duosida hozir boʻlsinlar, biroq hayzli ayollar namozgohdan chetda tursinlar», dedilar.Ҳафса (раҳимаҳаллоҳ)дан ривоят қилинади: Умму Атийя Расулуллоҳ ﷺни зикр қилса, албатта «Отам у зотга фидо бўлсин», дерди. Мен: «Расулуллоҳ ﷺдан мана бундай-бундай деганларини эшитганмисан?» дедим. У: «Ҳа, отам у зотга фидо бўлсин», деди. У зот: «Балоғатга етган қизлар, парда ортидаги қизлар ва ҳайзли аёллар чиқиб, ийдда ва мусулмонларнинг дуосида ҳозир бўлсинлар, бироқ ҳайзли аёллар намозгоҳдан четда турсинлар», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ