أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرْسَلَكَ قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الأَرْضَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ قَالَ " اللَّهُ " . قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَنَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةَ أَمْوَالِنَا قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً . قَالَ " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزِيدَنَّ عَلَيْهِنَّ شَيْئًا وَلاَ أَنْقُصُ . فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ " .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bizga Qurʼonda Nabiy ﷺdan biror narsa haqida soʻrash taqiqlangan edi. Shu bois choʻl ahlidan aqlli bir kishi kelib u zotdan soʻrashi bizni xursand qilardi. Choʻl ahlidan bir kishi kelib: «Ey Muhammad! Bizga elchingiz keldi va u sizni Alloh azza va jalla yuborganini daʼvo qilishingizni bizga xabar berdi», dedi. U zot: «Rost aytibdi», dedilar. U: «Osmonni kim yaratdi?» dedi. U zot: «Alloh», dedilar. U: «Yerni kim yaratdi?» dedi. U zot: «Alloh», dedilar. U: «Undagi togʻlarni kim tikladi?» dedi. U zot: «Alloh», dedilar. U: «Undagi manfaatlarni kim qildi?» dedi. U zot: «Alloh», dedilar. U: «Osmonu Yerni yaratgan, undagi togʻlarni tiklagan va undagi manfaatlarni qilgan Zotga qasamki, sizni Alloh yubordimi?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. U: «Elchingiz bizga har kecha-kunduzda besh vaqt namoz farz ekanini daʼvo qildi», dedi. U zot: «Rost aytibdi», dedilar. U: «Sizni yuborgan Zotga qasamki, sizga buni Alloh buyurdimi?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. U: «Elchingiz bizga mollarimizdan zakot farz ekanini daʼvo qildi», dedi. U zot: «Rost aytibdi», dedilar. U: «Sizni yuborgan Zotga qasamki, sizga buni Alloh buyurdimi?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. U: «Elchingiz bizga har yili Ramazon oyi roʻzasi farz ekanini daʼvo qildi», dedi. U zot: «Rost aytibdi», dedilar. U: «Sizni yuborgan Zotga qasamki, sizga buni Alloh buyurdimi?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. U: «Elchingiz bizga yoʻlga qodir boʻlgan kishiga haj farz ekanini daʼvo qildi», dedi. U zot: «Rost aytibdi», dedilar. U: «Sizni yuborgan Zotga qasamki, sizga buni Alloh buyurdimi?» dedi. U zot: «Ha», dedilar. U: «Sizni haq bilan yuborgan Zotga qasamki, men bularga hech nima qoʻshmayman va kamaytirmayman», dedi. U ortga qaytganda, Nabiy ﷺ: «Agar rost soʻzlagan boʻlsa, albatta jannatga kiradi», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бизга Қуръонда Набий ﷺдан бирор нарса ҳақида сўраш тақиқланган эди. Шу боис чўл аҳлидан ақлли бир киши келиб у зотдан сўраши бизни хурсанд қиларди. Чўл аҳлидан бир киши келиб: «Эй Муҳаммад! Бизга элчингиз келди ва у сизни Аллоҳ азза ва жалла юборганини даъво қилишингизни бизга хабар берди», деди. У зот: «Рост айтибди», дедилар. У: «Осмонни ким яратди?» деди. У зот: «Аллоҳ», дедилар. У: «Ерни ким яратди?» деди. У зот: «Аллоҳ», дедилар. У: «Ундаги тоғларни ким тиклади?» деди. У зот: «Аллоҳ», дедилар. У: «Ундаги манфаатларни ким қилди?» деди. У зот: «Аллоҳ», дедилар. У: «Осмону Ерни яратган, ундаги тоғларни тиклаган ва ундаги манфаатларни қилган Зотга қасамки, сизни Аллоҳ юбордими?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. У: «Элчингиз бизга ҳар кеча-кундузда беш вақт намоз фарз эканини даъво қилди», деди. У зот: «Рост айтибди», дедилар. У: «Сизни юборган Зотга қасамки, сизга буни Аллоҳ буюрдими?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. У: «Элчингиз бизга молларимиздан закот фарз эканини даъво қилди», деди. У зот: «Рост айтибди», дедилар. У: «Сизни юборган Зотга қасамки, сизга буни Аллоҳ буюрдими?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. У: «Элчингиз бизга ҳар йили Рамазон ойи рўзаси фарз эканини даъво қилди», деди. У зот: «Рост айтибди», дедилар. У: «Сизни юборган Зотга қасамки, сизга буни Аллоҳ буюрдими?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. У: «Элчингиз бизга йўлга қодир бўлган кишига ҳаж фарз эканини даъво қилди», деди. У зот: «Рост айтибди», дедилар. У: «Сизни юборган Зотга қасамки, сизга буни Аллоҳ буюрдими?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. У: «Сизни ҳақ билан юборган Зотга қасамки, мен буларга ҳеч нима қўшмайман ва камайтирмайман», деди. У ортга қайтганда, Набий ﷺ: «Агар рост сўзлаган бўлса, албатта жаннатга киради», дедилар.