Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2274Bob 51:Боб 51: Bu rivoyatda Muoviya ibn Sallom va Ali ibn al-Muborakdan kelgan rivoyatlardagi ixtiloflarning zikriБу ривоятда Муовия ибн Саллом ва Али ибн ал-Муборакдан келган ривоятлардаги ихтилофларнинг зикриباب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصَّوْمَ وَعَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ " .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Alloh musofirdan namozning yarmini hamda roʻzani soqit qilgan; homiladordan va emizikli ayoldan ham», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Аллоҳ мусофирдан намознинг ярмини ҳамда рўзани соқит қилган; ҳомиладордан ва эмизикли аёлдан ҳам», дедилар.