HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2277Bob 51:Боб 51: Bu rivoyatda Muoviya ibn Sallom va Ali ibn al-Muborakdan kelgan rivoyatlardagi ixtiloflarning zikriБу ривоятда Муовия ибн Саллом ва Али ибн ал-Муборакдан келган ривоятлардаги ихтилофларнинг зикриباب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ فَإِذَا هُوَ يَتَغَدَّى قَالَ ‏"‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنِ الصَّوْمِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصَّوْمَ وَرَخَّصَ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ ‏"‏ ‏.‏

Bir kishi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Men bir hojat bilan Nabiy ﷺ huzuriga keldim, u zot nonushta qilib oʻtirgan edilar. U zot: «Nonushtaga kel», dedilar. Men: «Men roʻzadorman», dedim. U zot: «Kel, senga roʻza haqida aytib beray. Alloh musofirdan namozning yarmini va roʻzani soqit qilgan, homiladorga hamda emizikli ayolga ruxsat bergan», dedilar.Бир киши (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Мен бир ҳожат билан Набий ﷺ ҳузурига келдим, у зот нонушта қилиб ўтирган эдилар. У зот: «Нонуштага кел», дедилар. Мен: «Мен рўзадорман», дедим. У зот: «Кел, сенга рўза ҳақида айтиб берай. Аллоҳ мусофирдан намознинг ярмини ва рўзани соқит қилган, ҳомиладорга ҳамда эмизикли аёлга рухсат берган», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ