HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2280Bob 51:Боб 51: Bu rivoyatda Muoviya ibn Sallom va Ali ibn al-Muborakdan kelgan rivoyatlardagi ixtiloflarning zikriБу ривоятда Муовия ибн Саллом ва Али ибн ал-Муборакдан келган ривоятлардаги ихтилофларнинг зикриباب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَلْحَرِيشٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُسَافِرُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَطْعَمُ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ فَاطْعَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُحَدِّثُكُمْ عَنِ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Balharishlik bir kishining otasi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Biz Alloh xohlagancha safar qildik, soʻng Rasululloh ﷺ huzuriga keldik, u zot taom yeb oʻtirgan edilar. U zot: «Kel, taomdan ye», dedilar. Men: «Men roʻzadorman», dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Sizlarga roʻza haqida aytib beray. Alloh musofirdan roʻzani va namozning yarmini soqit qilgan», dedilar.Балҳаришлик бир кишининг отаси (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Биз Аллоҳ хоҳлаганча сафар қилдик, сўнг Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига келдик, у зот таом еб ўтирган эдилар. У зот: «Кел, таомдан е», дедилар. Мен: «Мен рўзадорман», дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Сизларга рўза ҳақида айтиб берай. Аллоҳ мусофирдан рўзани ва намознинг ярмини соқит қилган», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ