أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ " أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ تُطْعِمِينِيهِ " . فَنَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . ثُمَّ جَاءَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَتْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ . فَقَالَ " مَا هِيَ " . قَالَتْ حَيْسٌ . قَالَ " قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . فَأَكَلَ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ roʻzador holda huzuriga kelib: «Bugun tongda sizlarda menga yedirishga biror narsa bormi?» derdilar. Biz: «Yoʻq», desak, u zot: «Men roʻzadorman», derdilar. Soʻng shundan keyin yana kelganlarida, Oisha: «Bizga bir hadya qilindi», dedi. U zot: «U nima?» dedilar. Oisha: «Hays», dedi. U zot: «Men roʻzador holda tongni qarshi olgan edim», dedilar-da, soʻng yedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ рўзадор ҳолда ҳузурига келиб: «Бугун тонгда сизларда менга едиришга бирор нарса борми?» дердилар. Биз: «Йўқ», десак, у зот: «Мен рўзадорман», дердилар. Сўнг шундан кейин яна келганларида, Оиша: «Бизга бир ҳадя қилинди», деди. У зот: «У нима?» дедилар. Оиша: «Ҳайс», деди. У зот: «Мен рўзадор ҳолда тонгни қарши олган эдим», дедилар-да, сўнг едилар.