HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2854Bob 98:Боб 98: Muhrim vafot etsa, necha boʻlak matoga kafanlanadi?Муҳрим вафот этса, неча бўлак матога кафанланади?باب فِي كَمْ يُكَفَّنُ الْمُحْرِمُ إِذَا مَاتَ ‏.‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مُحْرِمًا صُرِعَ عَنْ نَاقَتِهِ، فَأُوقِصَ ذُكِرَ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ ‏"‏ خَارِجًا رَأْسُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَلاَ تُمِسُّوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ فَسَأَلْتُهُ بَعْدَ عَشْرِ سِنِينَ فَجَاءَ بِالْحَدِيثِ كَمَا كَانَ يَجِيءُ بِهِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَلاَ تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Ehromdagi bir kishi tuyasidan yiqilib boʻyni sindi va uning vafot etgani zikr qilindi. Shunda Nabiy ﷺ: «Uni suv va sidr bilan yuvinglar hamda ikki kiyimga kafanlanglar», dedilar. Soʻng ketidan: «Boshini ochib qoʻyinglar», dedilar va: «Unga xushboʻylik surtmanglar, chunki u qiyomat kuni talbiya aytgan holda tiriltiriladi», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Эҳромдаги бир киши туясидан йиқилиб бўйни синди ва унинг вафот этгани зикр қилинди. Шунда Набий ﷺ: «Уни сув ва сидр билан ювинглар ҳамда икки кийимга кафанланглар», дедилар. Сўнг кетидан: «Бошини очиб қўйинглар», дедилар ва: «Унга хушбўйлик суртманглар, чунки у қиёмат куни талбия айтган ҳолда тирилтирилади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ