أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُويَهْ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَأْوِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ قَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ وَبَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَلِّ عَنْهُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَلاَمُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ " .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Nabiy ﷺ Umratul-qazoda Makkaga kirdilar. Ibn Ravoha esa u zotning oldida yurib: ‹Ey kofir farzandlari, u zotning yoʻlidan chekininglar! Bugun biz sizlarni uning taʼvili yoʻlida shunday uramizki, bosh oʻz oʻrnidan uchib ketadi, doʻst oʻz doʻstidan gʻaflatda qoladi›, deb aytardi. Umar unga: ‹Ey Ibn Ravoha! Allohning haramida va Rasululloh ﷺning oldida shu sheʼrni aytasanmi?›, dedi. Shunda Nabiy ﷺ: ‹Uni qoʻyib qoʻy, jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, uning soʻzlari ularga oʻq tegishidan ham ogʻirroqdir›, dedilar.»Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Набий ﷺ Умратул-қазода Маккага кирдилар. Ибн Равоҳа эса у зотнинг олдида юриб: ‹Эй кофир фарзандлари, у зотнинг йўлидан чекининглар! Бугун биз сизларни унинг таъвили йўлида шундай урамизки, бош ўз ўрнидан учиб кетади, дўст ўз дўстидан ғафлатда қолади›, деб айтарди. Умар унга: ‹Эй Ибн Равоҳа! Аллоҳнинг ҳарамида ва Расулуллоҳ ﷺнинг олдида шу шеърни айтасанми?›, деди. Шунда Набий ﷺ: ‹Уни қўйиб қўй, жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, унинг сўзлари уларга ўқ тегишидан ҳам оғирроқдир›, дедилар.»