HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3468Bob 37:Боб 37: Er xotinini muayyan kishi bilan ayblagan liʼonЭр хотинини муайян киши билан айблаган лиъонباب اللِّعَانِ فِي قَذْفِ الرَّجُلِ زَوْجَتَهُ بِرَجُلٍ بِعَيْنِهِ ‏‏

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ سُئِلَ هِشَامٌ عَنِ الرَّجُلِ، يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَحَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ، وَأَنَا أَرَى، أَنَّ عِنْدَهُ، مِنْ ذَلِكَ عِلْمًا فَقَالَ إِنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكِ ابْنِ السَّحْمَاءِ - وَكَانَ أَخُو الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ لأُمِّهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لاَعَنَ - فَلاَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ابْصُرُوهُ فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ فَهُوَ لِهِلاَلِ بْنِ أُمَيَّةَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا أَحْمَشَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ السَّحْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا أَحْمَشَ السَّاقَيْنِ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Hilol ibn Umayya oʻz xotinini Sharik ibn Sahmoʻ bilan (zinoda) aybladi. U (Sharik) Baroʻ ibn Molikning onasi tomonidan akasi edi. U liʼon qilgan birinchi kishi edi. Allohning Rasuli ﷺ ular ikkovi oʻrtasida liʼon qildirdilar, soʻng: «Unga qarab turinglar, agar u (ayol) oq tanli, silliq sochli, koʻzlari (kosasi) ichga botgan bola tugʻsa, u Hilol ibn Umayyaniki; agar surmarang koʻzli, jingalak sochli, ingichka boldirli bola tugʻsa, u Sharik ibn Sahmoʻniki», dedilar. (Roviy) aytdi: Menga xabar berilishicha, u (ayol) surmarang koʻzli, jingalak sochli, ingichka boldirli bola tugʻdi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ҳилол ибн Умайя ўз хотинини Шарик ибн Саҳмў билан (зинода) айблади. У (Шарик) Барў ибн Моликнинг онаси томонидан акаси эди. У лиъон қилган биринчи киши эди. Аллоҳнинг Расули ﷺ улар иккови ўртасида лиъон қилдирдилар, сўнг: «Унга қараб туринглар, агар у (аёл) оқ танли, силлиқ сочли, кўзлари (косаси) ичга ботган бола туғса, у Ҳилол ибн Умайяники; агар сурмаранг кўзли, жингалак сочли, ингичка болдирли бола туғса, у Шарик ибн Саҳмўники», дедилар. (Ровий) айтди: Менга хабар берилишича, у (аёл) сурмаранг кўзли, жингалак сочли, ингичка болдирли бола туғди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ