أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ رضى الله عنه بِثَلاَثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالاَ لاَ . ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ قَالاَ لاَ . فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالَّذِي صَارَتْ عَلَيْهِ الْقُرْعَةُ وَجَعَلَ عَلَيْهِ ثُلُثَىِ الدِّيَةِ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .
Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ali (roziyallohu anhu) Yamanda ekan, uning oldiga bir tuhr (hayzdan pok davr) ichida bitta ayolga yaqinlik qilgan uch kishi keltirildi. U ikkitasidan: «Bu bolani mana shu kishiniki deb tan olasizlarmi?» deb soʻradi. Ular: «Yoʻq», dedilar. Soʻng yana ikkitasidan: «Bu bolani mana shu kishiniki deb tan olasizlarmi?» deb soʻradi. Ular: «Yoʻq», dedilar. Shunda u ular orasida qurʼa tashladi va bolani qurʼa chiqqan kishiga nisbat berdi hamda unga diyatning uchdan ikki qismini yukladi. Bu Paygʻambar ﷺga aytilganda, u zot oziq tishlari koʻrinib ketguncha kuldilar.Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Али (розияллоҳу анҳу) Яманда экан, унинг олдига бир туҳр (ҳайздан пок давр) ичида битта аёлга яқинлик қилган уч киши келтирилди. У иккитасидан: «Бу болани мана шу кишиники деб тан оласизларми?» деб сўради. Улар: «Йўқ», дедилар. Сўнг яна иккитасидан: «Бу болани мана шу кишиники деб тан оласизларми?» деб сўради. Улар: «Йўқ», дедилар. Шунда у улар орасида қуръа ташлади ва болани қуръа чиққан кишига нисбат берди ҳамда унга диятнинг учдан икки қисмини юклади. Бу Пайғамбар ﷺга айтилганда, у зот озиқ тишлари кўриниб кетгунча кулдилар.