أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلِيٌّ رضى الله عنه يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلاَثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ فَقَالَ عَلِيٌّ لأَحَدِهِمْ تَدَعُهُ لِهَذَا . فَأَبَى وَقَالَ لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا . فَأَبَى وَقَالَ لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا . فَأَبَى قَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه أَنْتُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَسَأُقْرِعُ بَيْنَكُمْ فَأَيُّكُمْ أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ فَهُوَ لَهُ وَعَلَيْهِ ثُلُثَا الدِّيَةِ . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .
Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Paygʻambar ﷺning huzurlarida edim, oʻsha kunlari Ali (roziyallohu anhu) Yamanda edi. Bir kishi kelib: «Men Alining oldiga bir ayolning bolasini daʼvo qilgan uch kishi keltirilganida guvoh boʻldim. Ali ulardan biriga: ‹Bolani buniki deb qoʻyasanmi?› dedi. U koʻnmadi. Boshqasiga: ‹Buniki deb qoʻyasanmi?› dedi. U ham koʻnmadi. Yana boshqasiga: ‹Buniki deb qoʻyasanmi?› dedi. U ham koʻnmadi. Shunda Ali (roziyallohu anhu): ‹Sizlar bir-biringizga qarshi sherik-daʼvogarlarsiz. Men sizlar orasida qurʼa tashlayman, qaysingizga qurʼa chiqsa, bola oʻshaniki boʻladi va uning zimmasiga diyatning uchdan ikki qismi yuklanadi›, dedi», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ oziq tishlari koʻrinib ketguncha kuldilar.Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Пайғамбар ﷺнинг ҳузурларида эдим, ўша кунлари Али (розияллоҳу анҳу) Яманда эди. Бир киши келиб: «Мен Алининг олдига бир аёлнинг боласини даъво қилган уч киши келтирилганида гувоҳ бўлдим. Али улардан бирига: ‹Болани буники деб қўясанми?› деди. У кўнмади. Бошқасига: ‹Буники деб қўясанми?› деди. У ҳам кўнмади. Яна бошқасига: ‹Буники деб қўясанми?› деди. У ҳам кўнмади. Шунда Али (розияллоҳу анҳу): ‹Сизлар бир-бирингизга қарши шерик-даъвогарларсиз. Мен сизлар орасида қуръа ташлайман, қайсингизга қуръа чиқса, бола ўшаники бўлади ва унинг зиммасига диятнинг учдан икки қисми юкланади›, деди», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ озиқ тишлари кўриниб кетгунча кулдилар.