HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3496Bob 52:Боб 52: Ota-onadan biri musulmon boʻlsa, bolaga ixtiyor berilishiОта-онадан бири мусулмон бўлса, болага ихтиёр берилишиباب إِسْلاَمِ أَحَدِ الزَّوْجَيْنِ وَتَخْيِيرِ الْوَلَدِ ‏‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ ‏.‏ فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي ابْنِي فَقَالَ ‏"‏ يَا غُلاَمُ هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ فَانْطَلَقَتْ بِهِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir ayol Rasululloh ﷺning huzurlariga kelib: «Otam-onam sizga fido boʻlsin, erim oʻgʻlimni olib ketmoqchi, holbuki u menga foyda keltiradi va Abu Inaba qudugʻidan menga suv olib kelib beradi», dedi. Soʻng eri kelib: «Oʻgʻlim haqida kim men bilan tortishadi?» dedi. Shunda u zot: «Ey bola, mana bu otang, mana bu onang, qaysi birini xohlasang, oʻshaning qoʻlidan ushla», dedilar. Bola onasining qoʻlidan ushladi va u bola bilan ketdi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир аёл Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Отам-онам сизга фидо бўлсин, эрим ўғлимни олиб кетмоқчи, ҳолбуки у менга фойда келтиради ва Абу Инаба қудуғидан менга сув олиб келиб беради», деди. Сўнг эри келиб: «Ўғлим ҳақида ким мен билан тортишади?» деди. Шунда у зот: «Эй бола, мана бу отанг, мана бу онанг, қайси бирини хоҳласанг, ўшанинг қўлидан ушла», дедилар. Бола онасининг қўлидан ушлади ва у бола билан кетди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ