أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمَّتِهِ، زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبٍ عَنِ الْفُرَيْعَةِ بِنْتِ مَالِكٍ، أَنَّ زَوْجَهَا، تَكَارَى عُلُوجًا لِيَعْمَلُوا لَهُ فَقَتَلُوهُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَتْ إِنِّي لَسْتُ فِي مَسْكَنٍ لَهُ وَلاَ يَجْرِي عَلَىَّ مِنْهُ رِزْقٌ أَفَأَنْتَقِلُ إِلَى أَهْلِي وَيَتَامَاىَ وَأَقُومُ عَلَيْهِمْ قَالَ " افْعَلِي " . ثُمَّ قَالَ " كَيْفَ قُلْتِ " . فَأَعَادَتْ عَلَيْهِ قَوْلَهَا قَالَ " اعْتَدِّي حَيْثُ بَلَغَكِ الْخَبَرُ " .
Al-Furayʼa bint Molik (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, uning eri oʻziga ish qildirish uchun bir necha xizmatkorni yollagan edi, ular uni oʻldirib qoʻyishdi. U buni Rasululloh ﷺga aytib: «Men uning uyida turmayapman va undan menga nafaqa ham kelmayapti. Oʻz oilam va ikki yetimim oldiga koʻchib borib, ularga qarab tursam boʻladimi?» dedi. U zot: «Shunday qil», dedilar. Soʻng: «Nima deding?» dedilar. U aytganini yana takrorladi. Shunda u zot: «Xabar senga yetgan joyda idda saqla», dedilar.Ал-Фурайъа бинт Молик (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, унинг эри ўзига иш қилдириш учун бир неча хизматкорни ёллаган эди, улар уни ўлдириб қўйишди. У буни Расулуллоҳ ﷺга айтиб: «Мен унинг уйида турмаяпман ва ундан менга нафақа ҳам келмаяпти. Ўз оилам ва икки етимим олдига кўчиб бориб, уларга қараб турсам бўладими?» деди. У зот: «Шундай қил», дедилар. Сўнг: «Нима дединг?» дедилар. У айтганини яна такрорлади. Шунда у зот: «Хабар сенга етган жойда идда сақла», дедилар.