أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا " .
Umm Atiyya (roziyallohu anho)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi. U zot: «Allohga va oxirat kuniga imon keltiradigan ayolga bir oʻlik ustida uch kundan ortiq motam tutish halol emas, faqat eri boʻlsa bundan mustasno. U surma qoʻymasin, xina qoʻymasin va boʻyalgan kiyim kiymasin», dedilar.Умм Атийя (розияллоҳу анҳо)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади. У зот: «Аллоҳга ва охират кунига имон келтирадиган аёлга бир ўлик устида уч кундан ортиқ мотам тутиш ҳалол эмас, фақат эри бўлса бундан мустасно. У сурма қўймасин, хина қўймасин ва бўялган кийим киймасин», дедилар.