HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3681Bob 1:Боб 1: Nuʼmon ibn Bashirning tuhfa haqidagi rivoyatining turli koʻrinishlariНуъмон ибн Баширнинг туҳфа ҳақидаги ривоятининг турли кўринишлариباب ذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فِي النُّحْلِ

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ أُمَّهُ ابْنَةَ رَوَاحَةَ، سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لاِبْنِهَا فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لَهُ فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا ابْنَةَ رَوَاحَةَ قَاتَلَتْنِي عَلَى الَّذِي وَهَبْتُ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا بَشِيرُ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَى هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفَكُلُّهُمْ وَهَبْتَ لَهُمْ مِثْلَ الَّذِي وَهَبْتَ لاِبْنِكَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلاَ تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Nuʼmon ibn Bashir al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, onasi Ravoha qizi otasidan molidan bir qismini oʻgʻliga hadya qilishini soʻradi. U esa bir yil buni cheklab, keyin qaror qilib, uni oʻgʻliga hadya qildi. Onasi: «Rasululloh ﷺ ni guvoh qilmaguningcha roziy boʻlmayman», dedi. Shunda u: «Ey Rasululloh, mana shu bolaning onasi Ravoha qizi men unga hadya qilgan narsam uchun meni qistadi», dedi. Rasululloh ﷺ: «Ey Bashir, shundan boshqa farzanding bormi?» dedilar. U: «Ha», dedi. Rasululloh ﷺ: «Hammasiga shu oʻgʻlingga hadya qilganingdek hadya qildingmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. Rasululloh ﷺ: «Unday boʻlsa, meni guvoh qilma, chunki men zulmga guvoh boʻlmayman», dedilar.Нуъмон ибн Башир ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, онаси Равоҳа қизи отасидан молидан бир қисмини ўғлига ҳадя қилишини сўради. У эса бир йил буни чеклаб, кейин қарор қилиб, уни ўғлига ҳадя қилди. Онаси: «Расулуллоҳ ﷺ ни гувоҳ қилмагунингча розий бўлмайман», деди. Шунда у: «Эй Расулуллоҳ, мана шу боланинг онаси Равоҳа қизи мен унга ҳадя қилган нарсам учун мени қистади», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Эй Башир, шундан бошқа фарзандинг борми?» дедилар. У: «Ҳа», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳаммасига шу ўғлингга ҳадя қилганингдек ҳадя қилдингми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ундай бўлса, мени гувоҳ қилма, чунки мен зулмга гувоҳ бўлмайман», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ