HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3854Bob 42:Боб 42: Nazr qilib biror narsani oʻziga vojib qilib olgan, soʻng uni bajarishga qodir boʻlmagan kishiga nima lozim boʻlishiНазр қилиб бирор нарсани ўзига вожиб қилиб олган, сўнг уни бажаришга қодир бўлмаган кишига нима лозим бўлишиباب مَا الْوَاجِبُ عَلَى مَنْ أَوْجَبَ عَلَى نَفْسِهِ نَذْرًا فَعَجَزَ عَنْهُ ‏.‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ مَا شَأْنُ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِتَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ikki oʻgʻli orasida suyalib kelayotgan bir odam oldiga keldilar-da: «Bunga nima boʻlgan?» dedilar. «U Kaʼbaga piyoda borishga nazr qilgan edi», deyildi. Shunda u zot: «Albatta, Alloh bu odamning oʻzini qiynashidan biror narsa manfaat topmaydi», dedilar. Va uni mingashib borishga buyurdilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ икки ўғли орасида суялиб келаётган бир одам олдига келдилар-да: «Бунга нима бўлган?» дедилар. «У Каъбага пиёда боришга назр қилган эди», дейилди. Шунда у зот: «Албатта, Аллоҳ бу одамнинг ўзини қийнашидан бирор нарса манфаат топмайди», дедилар. Ва уни мингашиб боришга буюрдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ