HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3856Bob 43:Боб 43: Istisno qilish (‹Inshaalloh› deyish)Истисно қилиш (‹Иншааллоҳ› дейиш)باب الاِسْتِثْنَاءِ ‏.‏

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ ‏"‏ قَالَ سُلَيْمَانُ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلاَمًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقِيلَ لَهُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏.‏ فَلَمْ يَقُلْ فَطَافَ بِهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ نِصْفَ إِنْسَانٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لِحَاجَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sulaymon: ‹Bu kecha albatta toʻqsonta ayolimni aylanib chiqaman, ularning har biri Alloh yoʻlida jang qiladigan bir oʻgʻil tugʻadi›, dedi. Unga: ‹Inshaalloh, degin›, deyildi. Ammo u aytmadi. Soʻng ularni aylanib chiqdi, biroq ulardan faqat bittasi yarim odamni tugʻdi», dedilar. Keyin Rasululloh ﷺ: «Agar u ‹Inshaalloh› deganida, qasamini buzmagan boʻlar edi va bu hojatiga yetkazuvchi boʻlur edi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сулаймон: ‹Бу кеча албатта тўқсонта аёлимни айланиб чиқаман, уларнинг ҳар бири Аллоҳ йўлида жанг қиладиган бир ўғил туғади›, деди. Унга: ‹Иншааллоҳ, дегин›, дейилди. Аммо у айтмади. Сўнг уларни айланиб чиқди, бироқ улардан фақат биттаси ярим одамни туғди», дедилар. Кейин Расулуллоҳ ﷺ: «Агар у ‹Иншааллоҳ› деганида, қасамини бузмаган бўлар эди ва бу ҳожатига етказувчи бўлур эди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ