أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ بِالأَرْضِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنُكْرِيهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ رَجُلٌ مِنْ عُمُومَتِي فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا نَهَانَا أَنْ نُحَاقِلَ بِالأَرْضِ وَنُكْرِيَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالطَّعَامِ الْمُسَمَّى وَأَمَرَ رَبَّ الأَرْضِ أَنْ يَزْرَعَهَا أَوْ يُزْرِعَهَا وَكَرِهَ كِرَاءَهَا وَمَا سِوَى ذَلِكَ. أَيُّوبُ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ يَعْلَى.
Rofiʼ ibn Xadij (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ zamonlarida yerni muhoqala usulida ishlar edik, uni uchdan bir, toʻrtdan bir yoki maʼlum miqdordagi ekin evaziga ijaraga berardik. Bir kuni amakilarimdan bir kishi kelib: «Rasululloh ﷺ meni biz uchun foydali boʻlgan ishdan qaytardilar, biroq Alloh va Uning Rasuliga itoat qilish biz uchun foydaliroqdir. U zot bizni yerni muhoqala usulida ishlashimizdan va uni uchdan bir, toʻrtdan bir yoxud maʼlum miqdordagi ekin evaziga ijaraga berishimizdan qaytardilar hamda yer egasini uni oʻzi ekishga yoki ekishga berishga buyurdilar va bundan boshqasini yoqtirmadilar», dedi.Рофиъ ибн Хадиж (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ замонларида ерни муҳоқала усулида ишлар эдик, уни учдан бир, тўртдан бир ёки маълум миқдордаги экин эвазига ижарага берардик. Бир куни амакиларимдан бир киши келиб: «Расулуллоҳ ﷺ мени биз учун фойдали бўлган ишдан қайтардилар, бироқ Аллоҳ ва Унинг Расулига итоат қилиш биз учун фойдалироқдир. У зот бизни ерни муҳоқала усулида ишлашимиздан ва уни учдан бир, тўртдан бир ёхуд маълум миқдордаги экин эвазига ижарага беришимиздан қайтардилар ҳамда ер эгасини уни ўзи экишга ёки экишга беришга буюрдилар ва бундан бошқасини ёқтирмадилар», деди.