أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ فَوَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا . قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ vafot etib, ulardan keyin Abu Bakr (xalifa) boʻlgach, arablardan kufrga qaytganlar qaytdi. Shunda Umar: «Ey Abu Bakr, qanday qilib odamlar bilan jang qilasan? Axir Rasululloh ﷺ: ‹Men odamlar Allohdan boshqa iloh yoʻq, deb aytmagunlaricha ular bilan jang qilishga buyurildim. Kimki Allohdan boshqa iloh yoʻq, desa, moli va joni mendan saqlangan boʻladi, faqat haq bilangina (olinadi), hisobi esa aziz va ulugʻ Allohning zimmasidadir›, deganlar-ku», dedi. Abu Bakr: «Namoz bilan zakotni ajratganlar bilan albatta jang qilaman, chunki zakot molning haqqidir. Alloh nomiga qasamki, agar ular Rasulullohga ﷺ berib turgan narsalaridan bir echki bolasini menga bermasalar ham, buni bermaganlari uchun ular bilan jang qilardim», dedi. Umar aytdi: «Alloh nomiga qasamki, bu faqat Alloh Abu Bakrning koʻnglini jangga ochib qoʻyganini koʻrganim (edi), shunda men uning haq ekanini angladim».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ вафот этиб, улардан кейин Абу Бакр (халифа) бўлгач, араблардан куфрга қайтганлар қайтди. Шунда Умар: «Эй Абу Бакр, қандай қилиб одамлар билан жанг қиласан? Ахир Расулуллоҳ ﷺ: ‹Мен одамлар Аллоҳдан бошқа илоҳ йўқ, деб айтмагунларича улар билан жанг қилишга буюрилдим. Кимки Аллоҳдан бошқа илоҳ йўқ, деса, моли ва жони мендан сақланган бўлади, фақат ҳақ билангина (олинади), ҳисоби эса азиз ва улуғ Аллоҳнинг зиммасидадир›, деганлар-ку», деди. Абу Бакр: «Намоз билан закотни ажратганлар билан албатта жанг қиламан, чунки закот молнинг ҳаққидир. Аллоҳ номига қасамки, агар улар Расулуллоҳга ﷺ бериб турган нарсаларидан бир эчки боласини менга бермасалар ҳам, буни бермаганлари учун улар билан жанг қилардим», деди. Умар айтди: «Аллоҳ номига қасамки, бу фақат Аллоҳ Абу Бакрнинг кўнглини жангга очиб қўйганини кўрганим (эди), шунда мен унинг ҳақ эканини англадим».