أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ رضى الله عنه مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ أَنَا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ فَقَالَ الرَّجُلُ الَّذِي جَاءَ بِهَا إِنِّي رَأَيْتُهَا تَدْمَى . فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَأْكُلْ ثُمَّ إِنَّهُ قَالَ " كُلُوا " . فَقَالَ رَجُلٌ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " وَمَا صَوْمُكَ " . قَالَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ . قَالَ " فَأَيْنَ أَنْتَ عَنِ الْبِيضِ الْغُرِّ ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ " .
Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Umar (roziyallohu anhu): «Qohaga kelib toʻxtagan kunimizda bizga qaysimiz hozir edi?» dedi. Abu Zarr: «Men edim. Rasululloh ﷺga bir quyon keltirildi. Uni olib kelgan kishi: ‹Men uni qon oqayotgan holda koʻrgan edim›, dedi. Shu sababli Nabiy ﷺ undan yemadilar. Soʻng u zot: ‹Yenglar›, dedilar. Bir kishi: ‹Men roʻzadorman›, dedi. U zot: ‹Roʻzang qanaqa?› dedilar. U: ‹Har oyda uch kun›, dedi. U zot: ‹Sen nega oyning oʻn uch, oʻn toʻrt va oʻn beshinchi yorugʻ kunlaridan gʻofilsan?› dedilar», dedi.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Умар (розияллоҳу анҳу): «Қоҳага келиб тўхтаган кунимизда бизга қайсимиз ҳозир эди?» деди. Абу Зарр: «Мен эдим. Расулуллоҳ ﷺга бир қуён келтирилди. Уни олиб келган киши: ‹Мен уни қон оқаётган ҳолда кўрган эдим›, деди. Шу сабабли Набий ﷺ ундан емадилар. Сўнг у зот: ‹Енглар›, дедилар. Бир киши: ‹Мен рўзадорман›, деди. У зот: ‹Рўзанг қанақа?› дедилар. У: ‹Ҳар ойда уч кун›, деди. У зот: ‹Сен нега ойнинг ўн уч, ўн тўрт ва ўн бешинчи ёруғ кунларидан ғофилсан?› дедилар», деди.