أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى . قَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلْ مَا خَلاَ السِّنَّ وَالظُّفْرَ " . قَالَ فَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهْبًا فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ " إِنَّ لِهَذِهِ النَّعَمِ - أَوْ قَالَ الإِبِلِ - أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا " .
Rofiʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Ey Allohning Rasuli, biz ertaga dushmanga duch kelamiz, ammo yonimizda pichoq yoʻq», dedim. U zot: «Qonni oqizgan va ustidan Alloh azza va jallaning nomi zikr etilgan narsa bilan boʻgʻizlangan hayvonni yeyaver, faqat tish va tirnoqdan boshqasi bilan boʻlsin», dedilar. Soʻng Rasululloh ﷺ oʻlja qoʻlga kiritdilar, shunda bir tuya qochib ketdi. Bir kishi unga oʻq otib, uni toʻxtatdi. U zot: «Bu hayvonlar — yoki tuyalar — yovvoyi hayvonlar kabi qochoqdir. Bas, ulardan biri sizni yenga olsa, unga shunday qilinglar», dedilar.Рофиъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Эй Аллоҳнинг Расули, биз эртага душманга дуч келамиз, аммо ёнимизда пичоқ йўқ», дедим. У зот: «Қонни оқизган ва устидан Аллоҳ азза ва жалланинг номи зикр этилган нарса билан бўғизланган ҳайвонни еявер, фақат тиш ва тирноқдан бошқаси билан бўлсин», дедилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ ўлжа қўлга киритдилар, шунда бир туя қочиб кетди. Бир киши унга ўқ отиб, уни тўхтатди. У зот: «Бу ҳайвонлар — ёки туялар — ёввойи ҳайвонлар каби қочоқдир. Бас, улардан бири сизни енга олса, унга шундай қилинглар», дедилар.