حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي سَفَرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي فَلاَ يَكُونُ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفْرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفْرَ مُدَى الْحَبَشَةِ " .
Rofiʼ ibn Xadij (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan bir safarda edik. «Ey Allohning Rasuli, biz jang maydonlarida boʻlamiz, ammo yonimizda pichoq boʻlmaydi», dedim. U zot ﷺ: «Qonni oqizgan va unga Allohning ismi zikr qilingan narsa bilan (soʻyilganini) yeyaver, faqat tish va tirnoqdan boshqa (narsa bilan). Chunki tish suyakdir, tirnoq esa habashlarning pichogʻidir», dedilar.Рофиъ ибн Хадиж (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бир сафарда эдик. «Эй Аллоҳнинг Расули, биз жанг майдонларида бўламиз, аммо ёнимизда пичоқ бўлмайди», дедим. У зот ﷺ: «Қонни оқизган ва унга Аллоҳнинг исми зикр қилинган нарса билан (сўйилганини) еявер, фақат тиш ва тирноқдан бошқа (нарса билан). Чунки тиш суякдир, тирноқ эса ҳабашларнинг пичоғидир», дедилар.