HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4517Bob 26:Боб 26: Buning izohiБунинг изоҳиباب تَفْسِيرِ ذَلِكَ ‏‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ أَمَّا الْبَيْعَتَانِ فَالْمُنَابَذَةُ وَالْمُلاَمَسَةُ وَزَعَمَ أَنَّ الْمُلاَمَسَةَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ أَبِيعُكَ ثَوْبِي بِثَوْبِكَ وَلاَ يَنْظُرَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ الآخَرِ وَلَكِنْ يَلْمِسُهُ لَمْسًا وَأَمَّا الْمُنَابَذَةُ أَنْ يَقُولَ أَنْبُذُ مَا مَعِي وَتَنْبُذُ مَا مَعَكَ لِيَشْتَرِيَ أَحَدُهُمَا مِنَ الآخَرِ وَلاَ يَدْرِي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا كَمْ مَعَ الآخَرِ وَنَحْوًا مِنْ هَذَا الْوَصْفِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ ikki xil savdodan qaytardilar. Bu ikki savdo munobaza va mulomasadir. Mulomasa — kishining boshqa kishiga: ‹Kiyimimni kiyimingga sotaman›, deyishi boʻlib, ikkovidan biri ham boshqasining kiyimiga qaramaydi, balki uni faqat paypaslab koʻradi. Munobaza esa — kishining: ‹Yonimdagini uloqtiraman, sen ham yoningdagini uloqtir›, deyishi boʻlib, ular bir-biridan sotib oladi, biroq ikkovidan hech biri boshqasida qancha borligini bilmaydi. Shunga oʻxshash tavsiflar ham bor.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ икки хил савдодан қайтардилар. Бу икки савдо мунобаза ва муломасадир. Муломаса — кишининг бошқа кишига: ‹Кийимимни кийимингга сотаман›, дейиши бўлиб, икковидан бири ҳам бошқасининг кийимига қарамайди, балки уни фақат пайпаслаб кўради. Мунобаза эса — кишининг: ‹Ёнимдагини улоқтираман, сен ҳам ёнингдагини улоқтир›, дейиши бўлиб, улар бир-биридан сотиб олади, бироқ икковидан ҳеч бири бошқасида қанча борлигини билмайди. Шунга ўхшаш тавсифлар ҳам бор.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ