HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4526Bob 29:Боб 29: Mevalarni terib olish va pishguncha qoldirmaslik sharti bilan pishmasdan turib sotib olishМеваларни териб олиш ва пишгунча қолдирмаслик шарти билан пишмасдан туриб сотиб олишباب شِرَاءِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا عَلَى أَنْ يَقْطَعَهَا وَلاَ يَتْرُكَهَا إِلَى أَوَانِ إِدْرَاكِهَا ‏.‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا تُزْهِيَ قَالَ ‏"‏ حَتَّى تَحْمَرَّ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ mevalarni pishguncha sotishdan qaytardilar. «Ey Allohning Rasuli, pishish nima?» deb soʻralganda, u zot: «Qizarishidir», dedilar. Yana Rasululloh ﷺ: «Aytingchi, agar Alloh mevani (yetishdan) toʻsib qoʻysa, biringiz nima evaziga birodarining molini oladi?» dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ меваларни пишгунча сотишдан қайтардилар. «Эй Аллоҳнинг Расули, пишиш нима?» деб сўралганда, у зот: «Қизаришидир», дедилар. Яна Расулуллоҳ ﷺ: «Айтингчи, агар Аллоҳ мевани (етишдан) тўсиб қўйса, бирингиз нима эвазига биродарининг молини олади?» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ