أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِصَاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَفْعَلْ بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir kishini Xaybarga amaldor qilib tayinladilar. U janib navidagi sifatli xurmo keltirdi. Rasululloh ﷺ: «Xaybar xurmosining barchasi shundaymi?» deb soʻradilar. U: «Yoʻq, Allohga qasamki, ey Rasululloh, biz bu navdan bir soʻni ikki soʻga, ikki soʻni uch soʻga olamiz», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Bunday qilma! Aralash xurmoni dirhamga sotgin, soʻng oʻsha dirhamga janib xurmosini sotib olgin», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир кишини Хайбарга амалдор қилиб тайинладилар. У жаниб навидаги сифатли хурмо келтирди. Расулуллоҳ ﷺ: «Хайбар хурмосининг барчаси шундайми?» деб сўрадилар. У: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, эй Расулуллоҳ, биз бу навдан бир сўни икки сўга, икки сўни уч сўга оламиз», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Бундай қилма! Аралаш хурмони дирҳамга сотгин, сўнг ўша дирҳамга жаниб хурмосини сотиб олгин», дедилар.