HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4758Bob 18, 19:Боб 18, 19: Tishlash uchun qasos va bu borada Imron ibn Husayn rivoyatini keltirgan roviylarning ixtiloflarini zikr qilishТишлаш учун қасос ва бу борада Имрон ибн Ҳусайн ривоятини келтирган ровийларнинг ихтилофларини зикр қилишباب الْقَوَدِ مِنَ الْعَضَّةِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ‏.‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ أَوْ قَالَ ثَنَايَاهُ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا تَأْمُرُنِي تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ إِنْ شِئْتَ فَادْفَعْ إِلَيْهِ يَدَكَ حَتَّى يَقْضَمَهَا ثُمَّ انْتَزِعْهَا إِنْ شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏

Imron ibn Husayn (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi boshqa bir kishining qoʻlini tishladi. U kishi qoʻlini tortib oldi va tishlaganning oldingi tishi tushib ketdi. Shunda u Rasululloh ﷺ huzurlarida undan qasos soʻradi. Rasululloh ﷺ unga: «Meni nimaga buyurasan? Men unga qoʻlini sening ogʻzingda qoldirishni buyurayinmi, sen esa buqa gʻajigandek uni gʻajiysanmi? Agar xohlasang, qoʻlingni unga tut, u gʻajisin, soʻng xohlasang, uni tortib olarsan», dedilar.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, бир киши бошқа бир кишининг қўлини тишлади. У киши қўлини тортиб олди ва тишлаганнинг олдинги тиши тушиб кетди. Шунда у Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларида ундан қасос сўради. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Мени нимага буюрасан? Мен унга қўлини сенинг оғзингда қолдиришни буюрайинми, сен эса буқа ғажигандек уни ғажийсанми? Агар хоҳласанг, қўлингни унга тут, у ғажисин, сўнг хоҳласанг, уни тортиб оларсан», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ