أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُوسُفُ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ . فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ . قَالَ " اقْطَعُوا يَدَهُ " . قَالَ ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه كَانَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ " اقْتُلُوهُ " . ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ - وَكَانَ يُحِبُّ الإِمَارَةَ - فَقَالَ أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ . فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ .
Horis ibn Hotib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺning huzurlariga bir oʻgʻri keltirildi. U zot: «Uni oʻldiringlar», dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, u faqat oʻgʻirlik qildi-ku», dedilar. U zot: «Uni oʻldiringlar», dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, u faqat oʻgʻirlik qildi-ku», dedilar. U zot: «Uning qoʻlini kesinglar», dedilar. Soʻng u yana oʻgʻirlik qildi va oyogʻi kesildi. Keyin Abu Bakr (roziyallohu anhu) zamonida yana oʻgʻirlik qildi, hatto uning barcha aʼzolari kesildi. Soʻng beshinchi marta yana oʻgʻirlik qildi. Shunda Abu Bakr (roziyallohu anhu): «Rasululloh ﷺ: ‹Uni oʻldiringlar›, deganlarida bu haqda yaxshiroq bilar edilar», dedi. Soʻng uni oʻldirish uchun Qurayshdan bir necha yigitga topshirdi. Ular orasida amirlikni yaxshi koʻradigan Abdulloh ibn Zubayr ham bor edi. U: «Meni oʻzingizga amir qilinglar», dedi. Ular uni oʻzlariga amir qildilar. U urgan payt ular ham uni urar edilar, toki uni oʻldirdilar.Ҳорис ибн Ҳотиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига бир ўғри келтирилди. У зот: «Уни ўлдиринглар», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, у фақат ўғирлик қилди-ку», дедилар. У зот: «Уни ўлдиринглар», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, у фақат ўғирлик қилди-ку», дедилар. У зот: «Унинг қўлини кесинглар», дедилар. Сўнг у яна ўғирлик қилди ва оёғи кесилди. Кейин Абу Бакр (розияллоҳу анҳу) замонида яна ўғирлик қилди, ҳатто унинг барча аъзолари кесилди. Сўнг бешинчи марта яна ўғирлик қилди. Шунда Абу Бакр (розияллоҳу анҳу): «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Уни ўлдиринглар›, деганларида бу ҳақда яхшироқ билар эдилар», деди. Сўнг уни ўлдириш учун Қурайшдан бир неча йигитга топширди. Улар орасида амирликни яхши кўрадиган Абдуллоҳ ибн Зубайр ҳам бор эди. У: «Мени ўзингизга амир қилинглар», деди. Улар уни ўзларига амир қилдилар. У урган пайт улар ҳам уни урар эдилар, токи уни ўлдирдилар.