أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ كَرِبٍ، - قَالَ وَكَانَ جَدُّهُ - قَالَ حَدَّثَنِي أَنَّهُ، رَأَى جَدَّهُ قَالَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ فِضَّةٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَّخِذَهُ مِنْ ذَهَبٍ .
Arfaja ibn Asad ibn Karib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u: «Johiliyat davrida Kulob jangi kuni uning burni kesib tashlangan edi. Shunda u kumushdan burun yasatib oldi, biroq u sasib ketdi. Bas, Nabiy ﷺ unga oltindan burun yasatib olishni buyurdilar», dedi.Арфажа ибн Асад ибн Кариб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у: «Жоҳилият даврида Кулоб жанги куни унинг бурни кесиб ташланган эди. Шунда у кумушдан бурун ясатиб олди, бироқ у сасиб кетди. Бас, Набий ﷺ унга олтиндан бурун ясатиб олишни буюрдилар», деди.