أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ اتَّخَذَ حَلْقَةً مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ " مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُوغَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ وَلاَ تَنْقُشُوا عَلَى نَقْشِهِ " .
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ kumushdan halqa (uzuk) taqib chiqdilar va: «Kim shunga oʻxshash yasatmoqchi boʻlsa, yasatsin, biroq uning naqshiga oʻxshatib naqsh bosmangiz», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ кумушдан ҳалқа (узук) тақиб чиқдилар ва: «Ким шунга ўхшаш ясатмоқчи бўлса, ясатсин, бироқ унинг нақшига ўхшатиб нақш босмангиз», дедилар.