أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ فَقَالُوا إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا . فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ وَنُقِشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ .
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Rum podshohiga xat yozmoqchi boʻldilar. Shunda: «Ular muhrlanmagan xatni oʻqimaydilar», deyishdi. Bas, u zot kumushdan uzuk yasattirdilar. Men hozir ham uning oq rangini u zotning qoʻllarida koʻrib turgandekman. Unga «Muhammad Rasululloh» deb naqsh oʻyilgan edi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Рум подшоҳига хат ёзмоқчи бўлдилар. Шунда: «Улар муҳрланмаган хатни ўқимайдилар», дейишди. Бас, у зот кумушдан узук ясаттирдилар. Мен ҳозир ҳам унинг оқ рангини у зотнинг қўлларида кўриб тургандекман. Унга «Муҳаммад Расулуллоҳ» деб нақш ўйилган эди.