أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ " . فَقُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ " . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي فَقُلْتُ اللَّهُمَّ ارْدُدْهُ عَلَىَّ فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ " . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ " قُلْ " . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } " . فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا وَلاَ اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا " .
Uqba ibn Omir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bilan yurib borar edim, u zot: «Ey Uqba, ayt», dedilar. Men: «Nimani ayay, ey Rasululloh?» dedim. U zot menga javob bermay jim turdilar. Soʻng: «Ey Uqba, ayt», dedilar. Men: «Nimani ayay, ey Rasululloh?» dedim. U zot yana jim turdilar. Men: «Ey Allohim, uni menga qaytargin», dedim. U zot: «Ey Uqba, ayt», dedilar. Men: «Nimani ayay, ey Rasululloh?» dedim. U zot: «{Qul aʼuzu bi-Rabbil-falaq}», dedilar. Men uni oxirigacha oʻqidim. Soʻng: «Ayt», dedilar. Men: «Nimani ayay, ey Rasululloh?» dedim. U zot: «{Qul aʼuzu bi-Rabbin-nas}», dedilar. Men uni oxirigacha oʻqidim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Hech bir soʻrovchi bu ikkisiga oʻxshash narsani soʻramagan va hech bir soʻrilovchi bu ikkisiga oʻxshash narsa bilan soʻrilamagan», dedilar.Уқба ибн Омир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ билан юриб борар эдим, у зот: «Эй Уқба, айт», дедилар. Мен: «Нимани аяй, эй Расулуллоҳ?» дедим. У зот менга жавоб бермай жим турдилар. Сўнг: «Эй Уқба, айт», дедилар. Мен: «Нимани аяй, эй Расулуллоҳ?» дедим. У зот яна жим турдилар. Мен: «Эй Аллоҳим, уни менга қайтаргин», дедим. У зот: «Эй Уқба, айт», дедилар. Мен: «Нимани аяй, эй Расулуллоҳ?» дедим. У зот: «{Қул аъузу би-Раббил-фалақ}», дедилар. Мен уни охиригача ўқидим. Сўнг: «Айт», дедилар. Мен: «Нимани аяй, эй Расулуллоҳ?» дедим. У зот: «{Қул аъузу би-Раббин-нас}», дедилар. Мен уни охиригача ўқидим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳеч бир сўровчи бу иккисига ўхшаш нарсани сўрамаган ва ҳеч бир сўриловчи бу иккисига ўхшаш нарса билан сўриламаган», дедилар.