HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5479Bob 27:Боб 27: Dunyo fitnalaridan panoh tilashДунё фитналаридан паноҳ тилашباب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا ‏‏

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالاَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

Saʼd ibn Abu Vaqqos (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U bolalariga muallim oʻquvchilarga oʻrgatgandek mana bu kalimalarni oʻrgatardi va Rasululloh ﷺ har namoz oxirida bu kalimalar bilan panoh tilardilar, deb aytardi: «Allohim, baxillikdan Senga panoh tilayman, qoʻrqoqlikdan Senga panoh tilayman, umrning eng tuban chogʻiga qaytarilishimdan Senga panoh tilayman, dunyo fitnasidan va qabr azobidan Senga panoh tilayman».Саъд ибн Абу Ваққос (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У болаларига муаллим ўқувчиларга ўргатгандек мана бу калималарни ўргатарди ва Расулуллоҳ ﷺ ҳар намоз охирида бу калималар билан паноҳ тилардилар, деб айтарди: «Аллоҳим, бахилликдан Сенга паноҳ тилайман, қўрқоқликдан Сенга паноҳ тилайман, умрнинг энг тубан чоғига қайтарилишимдан Сенга паноҳ тилайман, дунё фитнасидан ва қабр азобидан Сенга паноҳ тилайман».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ