HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5538Bob 65:Боб 65: Ijobat boʻlmaydigan duodan panoh soʻrashИжобат бўлмайдиган дуодан паноҳ сўрашباب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ دُعَاءٍ لاَ يُسْتَجَابُ ‏‏

أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ كَانَ إِذَا قِيلَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا مَا، سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لاَ أُحَدِّثُكُمْ إِلاَّ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنَا بِهِ وَيَأْمُرُنَا أَنْ نَقُولَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ وَدَعْوَةٍ لاَ تُسْتَجَابُ ‏"‏ ‏.‏

Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U kishiga: «Rasululloh ﷺdan eshitgan narsalaringni bizga aytib ber», deyilganda: «Sizlarga Rasululloh ﷺ oʻzlari bizga aytgan va bizni aytishga buyurgan narsadan boshqasini aytmayman», deb aytardilar. U zot bizni bunday deyishga buyurar edilar: «Allohumma, men Sendan ojizlikdan, dangasalikdan, baxillikdan, qoʻrqoqlikdan, qarilikdan va qabr azobidan panoh soʻrayman. Allohumma, nafsimga taqvosini ber va uni poklagin, Sen uni poklovchilarning eng yaxshisisan, Sen uning egasi va homiysisan. Allohumma, men Sendan toʻymaydigan nafsdan, boʻysunmaydigan qalbdan, foyda bermaydigan ilmdan va ijobat boʻlmaydigan duodan panoh soʻrayman.»Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У кишига: «Расулуллоҳ ﷺдан эшитган нарсаларингни бизга айтиб бер», дейилганда: «Сизларга Расулуллоҳ ﷺ ўзлари бизга айтган ва бизни айтишга буюрган нарсадан бошқасини айтмайман», деб айтардилар. У зот бизни бундай дейишга буюрар эдилар: «Аллоҳумма, мен Сендан ожизликдан, дангасаликдан, бахилликдан, қўрқоқликдан, қариликдан ва қабр азобидан паноҳ сўрайман. Аллоҳумма, нафсимга тақвосини бер ва уни поклагин, Сен уни покловчиларнинг энг яхшисисан, Сен унинг эгаси ва ҳомийсисан. Аллоҳумма, мен Сендан тўймайдиган нафсдан, бўйсунмайдиган қалбдан, фойда бермайдиган илмдан ва ижобат бўлмайдиган дуодан паноҳ сўрайман.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ