أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ، عَلَى الْحَىِّ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، سِنًّا عَلَى عُمُومَتِي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ. وَأَنَا قَائِمٌ عَلَيْهِمْ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ فَقَالُوا اكْفَأْهَا. فَكَفَأْتُهَا فَقُلْتُ لأَنَسٍ مَا هُوَ قَالَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ. قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ.
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: «Men qavmim orasida amakilarimga xizmat qilib turgan edim va ular ichida eng yoshi men edim. Shu payt bir kishi kelib: ‹Xamr harom qilindi›, dedi. Men esa ularning yonida turib, ularga fazix (xurmo sharobi)dan quyib berayotgan edim. Ular: ‹Uni toʻkib tashla›, dedilar. Men uni toʻkib tashladim». Roviy Anasga: «U nima edi?» deb soʻradi. U: «Gʻoʻra xurmo va quruq xurmo», dedi. Abu Bakr ibn Anas aytdi: «Oʻsha kunlarda ularning xamri ana shu edi». Anas buni inkor qilmadi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: «Мен қавмим орасида амакиларимга хизмат қилиб турган эдим ва улар ичида энг ёши мен эдим. Шу пайт бир киши келиб: ‹Хамр ҳаром қилинди›, деди. Мен эса уларнинг ёнида туриб, уларга фазих (хурмо шароби)дан қуйиб бераётган эдим. Улар: ‹Уни тўкиб ташла›, дедилар. Мен уни тўкиб ташладим». Ровий Анасга: «У нима эди?» деб сўради. У: «Ғўра хурмо ва қуруқ хурмо», деди. Абу Бакр ибн Анас айтди: «Ўша кунларда уларнинг хамри ана шу эди». Анас буни инкор қилмади.