أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جَيْشَانَ - وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ - قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمُسْكِرٌ هُوَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ " عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ " .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Jayshondan (Jayshon Yaman diyoridandir) bir kishi kelib, Rasululloh ﷺdan oʻz yurtlarida joʻxoridan tayyorlanadigan, mizr deb ataladigan bir ichimlik haqida soʻradi. Nabiy ﷺ: «U mast qiladimi?» dedilar. U: «Ha», dedi. Rasululloh ﷺ: «Har bir mast qiluvchi haromdir. Aziz va jalil boʻlmish Alloh mast qiluvchi ichimlikni ichgan kishiga tiynatul-xabolni ichirishni ahd qilgan», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, tiynatul-xabol nima?» deyishdi. U zot: «Doʻzax ahlining teri, — yoki: doʻzax ahlining shirasi, — dedilar», dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Жайшондан (Жайшон Яман диёридандир) бир киши келиб, Расулуллоҳ ﷺдан ўз юртларида жўхоридан тайёрланадиган, мизр деб аталадиган бир ичимлик ҳақида сўради. Набий ﷺ: «У маст қиладими?» дедилар. У: «Ҳа», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳар бир маст қилувчи ҳаромдир. Азиз ва жалил бўлмиш Аллоҳ маст қилувчи ичимликни ичган кишига тийнатул-хаболни ичиришни аҳд қилган», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, тийнатул-хабол нима?» дейишди. У зот: «Дўзах аҳлининг тери, — ёки: дўзах аҳлининг шираси, — дедилар», дедилар.