HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис591Bob 45:Боб 45: Musofir shom va xufton namozlarini birga oʻqiy oladigan vaqtМусофир шом ва хуфтон намозларини бирга ўқий оладиган вақтباب الْوَقْتِ الَّذِي يَجْمَعُ فِيهِ الْمُسَافِرُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ - قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْحِمَى فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ هِبْتُ أَنْ أَقُولَ لَهُ الصَّلاَةَ فَسَارَ حَتَّى ذَهَبَ بَيَاضُ الأُفُقِ وَفَحْمَةُ الْعِشَاءِ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ عَلَى إِثْرِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Ismoil ibn Abdurrahmon aytadi: «Men Ibn Umarga hamroh boʻlib Himoga bordim. Quyosh botganida, unga namozni eslatishga hayiqdim. U ufqdagi oqlik ketib, kechaning qorongʻusi tushgunicha yoʻl yurdi, soʻng toʻxtab, shom namozini uch rakaat oʻqidi, soʻng uning ortidan ikki rakaat oʻqidi, keyin: ‹Men Rasululloh ﷺ ana shunday qilganlarini koʻrganman›, dedi.»Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Исмоил ибн Абдурраҳмон айтади: «Мен Ибн Умарга ҳамроҳ бўлиб Ҳимога бордим. Қуёш ботганида, унга намозни эслатишга ҳайиқдим. У уфқдаги оқлик кетиб, кечанинг қоронғуси тушгунича йўл юрди, сўнг тўхтаб, шом намозини уч ракаат ўқиди, сўнг унинг ортидан икки ракаат ўқиди, кейин: ‹Мен Расулуллоҳ ﷺ ана шундай қилганларини кўрганман›, деди.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ