عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا، قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ". رواه أبو داود(وكذلك ابن ماجه وأحمد) بأسانيد صحيحة.(1)
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh azza va jalla aytdi: ‹Kibriyo (buyuklik) — Mening ridoyim (yopingichim), azamat (ulugʻlik) — Mening izorim (belbogʻim). Bas, kim shu ikkisidan biri boʻyicha Men bilan talashsa, Men uni doʻzaxga tashlayman›», dedilar. Buni Abu Dovud (shuningdek Ibn Moja va Ahmad) sahih sanadlar bilan rivoyat qilgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ азза ва жалла айтди: ‹Кибриё (буюклик) — Менинг ридойим (ёпингичим), азамат (улуғлик) — Менинг изорим (белбоғим). Бас, ким шу иккисидан бири бўйича Мен билан талашса, Мен уни дўзахга ташлайман›», дедилар. Буни Абу Довуд (шунингдек Ибн Можа ва Аҳмад) саҳиҳ санадлар билан ривоят қилган.