عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا ابْنَ آدَمَ، مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي(1) قَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ. يَا ابْنَ آدَمَ: اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي، قَالَ: يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي. يَا ابْنَ آدَمَ: اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي" رواه مسلم
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh azza va jalla Qiyomat kuni: ‹Ey Odam bolasi, Men kasal boʻldim, sen Meni yoʻqlamading›, deydi. U: ‹Ey Robbim, Sen olamlarning Robbi tursang, Seni qanday yoʻqlardim?›, deydi. (Alloh): ‹Falon bandam kasal boʻlganini, sen uni yoʻqlamaganingni bilmadingmi? Agar uni yoʻqlaganingda, Meni uning huzurida topishingni bilmadingmi? Ey Odam bolasi, Men sendan taom soʻradim, sen Meni taomlantirmading›, deydi. U: ‹Ey Robbim, Sen olamlarning Robbi tursang, Seni qanday taomlantirardim?›, deydi. (Alloh): ‹Falon bandam sendan taom soʻraganini, sen uni taomlantirmaganingni bilmadingmi? Agar uni taomlantirganingda, buni (savobini) Mening huzurimda topishingni bilmadingmi? Ey Odam bolasi, Men sendan suv soʻradim, sen Menga suv bermading›, deydi. U: ‹Ey Robbim, Sen olamlarning Robbi tursang, Senga qanday suv berardim?›, deydi. (Alloh): ‹Falon bandam sendan suv soʻradi, sen unga suv bermading. Agar unga suv berganingda, buni Mening huzurimda topgan boʻlarding›, deydi», dedilar. Buni Muslim rivoyat qilgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ азза ва жалла Қиёмат куни: ‹Эй Одам боласи, Мен касал бўлдим, сен Мени йўқламадинг›, дейди. У: ‹Эй Роббим, Сен оламларнинг Робби турсанг, Сени қандай йўқлардим?›, дейди. (Аллоҳ): ‹Фалон бандам касал бўлганини, сен уни йўқламаганингни билмадингми? Агар уни йўқлаганингда, Мени унинг ҳузурида топишингни билмадингми? Эй Одам боласи, Мен сендан таом сўрадим, сен Мени таомлантирмадинг›, дейди. У: ‹Эй Роббим, Сен оламларнинг Робби турсанг, Сени қандай таомлантирардим?›, дейди. (Аллоҳ): ‹Фалон бандам сендан таом сўраганини, сен уни таомлантирмаганингни билмадингми? Агар уни таомлантирганингда, буни (савобини) Менинг ҳузуримда топишингни билмадингми? Эй Одам боласи, Мен сендан сув сўрадим, сен Менга сув бермадинг›, дейди. У: ‹Эй Роббим, Сен оламларнинг Робби турсанг, Сенга қандай сув берардим?›, дейди. (Аллоҳ): ‹Фалон бандам сендан сув сўради, сен унга сув бермадинг. Агар унга сув берганингда, буни Менинг ҳузуримда топган бўлардинг›, дейди», дедилар. Буни Муслим ривоят қилган.