HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1670Bob 303:Боб 303: Kohin, munajjim va folbinlarga borishning taqiqlanishiКоҳин, мунажжим ва фолбинларга боришнинг тақиқланиши- باب النهي عن إتيان الكهان والمنجمين والعراف وأصحاب الرمل والطوارق بالحصى وبالشعير ونحو ذلك

- وعن قبيصة بن المخارق رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏العِيافة، والطِّيَرة، والطرق، من الجبت‏"‏‏.‏ ((رواه أبو داود بإسناد حسن)). وقال: «الطَّرْقُ» هُوَ الزَّجْرُ: أيْ زَجْرُ الطَّيْرِ وَهُوَ أنْ يَتَيَمَّنَ أو يَتَشَاءمَ بِطَيَرَانِهِ، فإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَمِين، تَيَمَّنَ، وإنْ طَارَ إلَى جِهَةِ اليَسَارِ، تَشَاءمَ. قال أبو داود: «والعِيَافَةُ»: الخَطُّ. قالَ الجَوْهَريُّ في الصِّحَاحِ: الجِبْتُ كَلِمَةٌ تَقَعُ عَلَى الصَّنَمِ وَالكاهِنِ والسَّاحِرِ وَنَحْوِ ذلِكَ.

Qatan ibn Qabisa otasidan rivoyat qilib aytadiki, Qabisa (roziyallohu anhu) dedi: «Men Rasululloh ﷺning: ‹Iyofa (qush uchirib fol ochish), tiyara (qushdan yomon fol olish) va tarq (toshlarni tashlab fol ochish) jibtdan (sehr-jodudan)dir›, deganlarini eshitdim». Tarq — bu (qushni) uchirishdir, iyofa esa — chiziq tortishdir.Қатан ибн Қабиса отасидан ривоят қилиб айтадики, Қабиса (розияллоҳу анҳу) деди: «Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Иёфа (қуш учириб фол очиш), тияра (қушдан ёмон фол олиш) ва тарқ (тошларни ташлаб фол очиш) жибтдан (сеҳр-жодудан)дир›, деганларини эшитдим». Тарқ — бу (қушни) учиришдир, иёфа эса — чизиқ тортишдир.